AI翻訳活用クラウドサービス「XMAT®（トランスマット）」
出展: 株式会社川村インターナショナル
Description
外国出願、海外特許文献の調査翻訳など、知財部門には翻訳ニーズが尽きません。XMAT®は月額5,500円・1ユーザーから翻訳文字数無制限で使えるAI翻訳クラウドツールです。特許分野の精度に定評のある「みんなの自動翻訳＠KI（特許・特許審決等エンジン）」をはじめ、OpenAIやAnthropic Claude、Google Vertex AI（Gemini）など複数エンジンを用途に合わせて使い分け可能。PDFやWordのレイアウトを保ったまま翻訳でき、OCR機能で紙・画像の明細書もそのまま処理できます。さらに特許取得済み技術により、自社が過去に蓄積した翻訳データを言語資産化し、翻訳エンジンを自社専用にカスタマイズ。過去のデータを"未来の翻訳品質"へ転換します。生成AIによるAI修正機能が機械翻訳特有の誤りを自動補正し、後編集の工数も削減します。メーカー知財部門・特許事務所での多くの導入事例もあり、ISO27017認証取得済みの高いセキュリティも安心材料です。
Booth exhibition content
XMAT機能ご紹介 ●Quick MT テキスト翻訳 ― 複数のAI・翻訳エンジンをワンストップで利用 ・みんなの自動翻訳・Claude・Gemini・GPT など、目的に合わせてエンジンを選択可能 ・翻訳だけでなく、要約・文体変換・言い換えなど生成AI処理にも対応 ● Quick MT ドキュメント翻訳 ― 10種類以上のファイル形式に対応 ・Excel・PowerPoint・PDF などをレイアウトそのままに一括翻訳 ・法人様・自治体様の大規模な文書処理にも対応 ● Quick PE ― 翻訳とAI編集を効率化する高機能エディタ ・原文・訳文・AI出力を並べて確認でき、レビュー・編集作業をスピードアップ ・機械翻訳の結果を生成AIが自動修正し、翻訳エラーを大幅に削減 ● 言語資産管理 ＆ AIエンジンカスタマイズ ― セルフサービスで自社仕様に ・用語集・対訳データを一元管理し、自社専用の翻訳AIエンジンを構築・調整 ・企業独自の用語・表現に対応した高品質な翻訳を、効率的に実現
Specifications
価格：1ユーザー5,500円～（税込）/月［月間翻訳文字数制限なし］ 利用可能な翻訳AIエンジン：みんなの自動翻訳＠KI（商用版）など10種類以上 利用可能な生成AI：Claude、Gemini、GPTなど5種類 対応言語：100以上の言語の組み合わせに対応 無償トライアル可能期間：2週間（カスタマイズ機能のトライアル期間は1か月）
Introduction video
Download materials
- 機械翻訳活用プラットフォーム_XMATトランスマット.pdf